前言¶

寫英文文檔時，直接把中文內容扔給翻譯工具，往往會出現術語不統一、格式錯亂的問題。手動校對術語、調整排版又費時費力。如果能有一項能力，在對話中直接把文檔內容交給 AI，讓它保持術語一致、逐頁翻譯並輸出成格式化的 DOCX 文件，就能省去中間步驟。

這是什麼¶

中英文檔互翻是一項社區維護的 Skill，屬於 office-efficiency 分類。它基於通用 SKILL.md 格式，用於在中英文檔之間進行互譯，輸出格式化爲 DOCX 文檔。當前版本爲 1.0.5。

核心功能¶

• 觸發方式：在對話中說出“翻譯文檔”“中英互譯”“翻譯這個文件”“翻譯這篇”“幫我翻譯”即可觸發。
• 術語一致性：支持加載術語文檔，在翻譯過程中保持術語一致。
• 逐頁翻譯：對文檔內容按頁面進行翻譯。
• 語言自動判斷：自動識別源語言，並分別處理中文→英文與英文→中文兩種情況。
• 輸出格式：將翻譯結果輸出爲 DOCX 文檔。

安裝與啓用¶

當前資料未提供官方安裝命令或配置字段。該 Skill 來自社區，可通過 SkillHub 平臺查找並安裝。

典型用法¶

當前資料未提供可復現的示例命令或使用步驟。

適用場景與注意¶

• 適合需要批量翻譯文檔、保持術語統一的辦公場景。
• 需要依賴平臺提供的翻譯能力，輸出爲 DOCX 格式。
• 當前資料未提供安裝與配置細節，使用前請參考官方平臺說明。

短結尾¶

中英文檔互翻通過術語一致性、逐頁翻譯與 DOCX 輸出，簡化了文檔翻譯流程。官方地址：https://api.skillhub.cn/user_0c7f1934/bilingual-translate