DeepSeek Harness (DSH) 採用了插件化架構,通過擴展插件來豐富其功能。對於非英語環境下的開發者,界面的語言適配直接影響使用體驗。dsh-locale-ko 是一款專門爲 DSH Web UI 和桌面應用提供的韓國語語言包,它將 DSH 的核心界面翻譯爲韓語,並擴展了對部分第三方插件和實驗性功能的翻譯支持。
核心功能¶
此插件的主要功能包括:
* 將 Web UI 和桌面應用界面翻譯爲韓語。
* 在設置的語言列表中添加 한국어 選項。
* 翻譯主界面的菜單、按鈕、操作指引及錯誤提示信息。
* 支持翻譯部分第三方插件,包括 dshmarket、dsh-context、dsh-mnemon、dsh-pet、dsh-plugin-model-proxy、dsh-univer-office 以及 @linxin666/* 和 @michengai/* 等系列的多個組件。
* 支持翻譯 DSH 中的實驗性功能,如 agent teams、voice input、reasoning translation、session logs 和 NodeJS inspector。
安裝與啓用¶
安裝此插件需要 DeepSeek Harness 的特定版本:Web 版本需 0.2.1-alpha.2,桌面版需 0.2.0-rc.2。
Web UI 安裝¶
在終端中執行以下命令安裝插件,隨後重啓 Web 服務:
npx @deepseek-ai/dsh plugin --profile web add dsh-locale-ko
npx @deepseek-ai/dsh web
桌面應用安裝¶
可以通過命令行或圖形界面安裝。
命令行方式:
1. 確保已註冊 dsh 命令(通過應用菜單 DeepSeek Harness > Manage dsh Command…)。
2. 在終端執行:
dsh plugin --profile desktop add dsh-locale-ko
- 重啓桌面應用。
圖形界面方式:
1. 打開應用,進入 Plugins > Add plugin。
2. 在輸入框中輸入 dsh-locale-ko(注意不要輸入 dsh plugin ... 前綴)。
3. 點擊 Install,安裝完成後點擊 Enable now。
語言選擇¶
安裝並啓用後,插件會自動生效。如果系統或瀏覽器的語言設置爲韓語,界面將自動切換。若未自動切換,需在設置中手動選擇:Settings > General > Language,選擇 한국어。
翻譯範圍與限制¶
需注意此插件無法翻譯的內容:
* 插件列表信息:插件列表中的插件名稱和描述(讀取自文件),包括官方插件和第三方插件。
* 應用特定界面:macOS 菜單欄、啓動窗口和更新對話框。
* 硬編碼字符串:部分插件將界面字符串直接寫在代碼中,這些插件(如 dsh-better-sidebar、dsh-cost-meter、dsh-mcp-connector、dsh-free-search 等)無法通過此語言包進行翻譯。
* 新功能:DSH 新增的功能或第三方插件的新功能,在語言包更新前將保持英文。
開發與許可證¶
該插件的許可證爲 MIT。其開發基於 Node.js 24 環境,使用 Biome 進行代碼格式化和檢查。