字幕生成器:SRT/VTT/ASS 字幕的製作與修正工具
社區 Skill「字幕生成器」(@user_8170ea13/subtitle-authoring,v1.4.5,design-media 分類)面向視頻後期與課程字幕場景,提供 SRT/VTT/ASS 的格式規範、斷句規則、閱讀速度與時間碼校驗方法,並附 validate、fix-overlaps、resync 三個純標準庫腳本,無需第三方依賴即可校驗文件、修復重疊、重對齊時間軸。它不負責語音識別,需要先有文稿;也不做視頻剪輯與壓制。字幕做好後如需出海翻譯,可接着用 subtitle-translate 回填譯文。
閱讀全文