服裝外貿資料編譯整理助手：把多語種訂單資料整理成統一的大貨生產指令表
介紹 Skill 「服裝外貿資料編譯整理助手」（@user_a16c9d50/garment-po-to-erp-sheet，v1.8.12，community，office-efficiency，無需 API Key）。它能把客人多語種訂單資料（PDF、圖片、掃描件、Excel）先翻譯、再逐字段覈對，產出排版統一、可複製進 Excel、可打印 PDF 的《大貨生產指令表》。關鍵能力是格式自適應：上傳自有格式表則嚴格按其交付，未上傳則使用預製標準格式，兩種情況都保證排版與字體一致。其餘能力包括掃描件 AI 視覺識別免裝 OCR、自動定版、可編輯表加可打印件的雙交付，以及異常時的後備方案；另附 FAQ 與三個市場的實戰樣例。適用人羣爲服裝外貿業務員、跟單、版師，觸發詞涵蓋服裝訂單轉錄、PO 轉 Excel、ERP 錄單、多語種翻譯、掃描件識別、中英對照、大貨資料、跟單。需注意：已抓取資料未給出命令行安裝方式，掃描件識別準確率也無公開指標，接入前建議先用真實訂單試跑。
閱讀全文分場景翻譯大師：給 Agent 加一層“看場合說話”的翻譯能力
分場景翻譯大師是一個面向 Agent 的多語種翻譯 Skill，座標 @user_7084a5f1/scenario-translator，發佈在 SkillHub，來源 community，版本 1.3.1，分類 content-creation，無需 API Key。它與統一直譯的區別是：先判斷溝通場景（客戶商務、羣聊、家人朋友、郵件、工作彙報）和人物關係，再調整稱呼、敬語、語氣詞和句式。語種覆蓋越南語、泰語、馬來語、英語、韓語、日語、德語等，內置物流報關、外貿、旅遊、職場、電商、醫療、法律、金融銀行、IT互聯網、教育培訓十大領域術語表，中英越泰馬五語對照。觸發語句包括翻譯一段話、羣聊消息、郵件、工作彙報，或“翻譯一下”“幫我翻成越南語/泰語/馬來語/英語/韓語/日語/德語”“按客戶語氣翻譯”“發到羣裏怎麼翻”“這封郵件怎麼寫”。官方頁面未給出獨立命令行安裝腳本，接入需按宿主讀取 SKILL.md 的方式引入目錄或座標。當前頁面顯示下載 1703、安裝 0、評分 100000，接入前建議小範圍驗證語氣判斷是否符合業務習慣。適合需要多語種且在意語氣稱呼的客戶溝通、羣聊回覆、郵件與彙報場景。
閱讀全文多語種翻譯（支持語音）：在 Agent 裏覆蓋二十餘種語言的翻譯能力
SkillHub 社區 Skill「多語種翻譯（支持語音）」（@user_29dc410e/all-translate，v1.0.0）面向在 Cursor 等 Agent 中處理多語言文本的場景，簡介覆蓋英日韓法德阿西俄葡意泰越印荷希瑞捷波馬哈高老懞維吾爾等語種，標籤 requires_api_key=false。本文說明其定位、能力邊界，並按 skillhub.cn 安裝文檔給出 CLI 檢查、install 命令及 Cursor/Claude Code/Codex 的 skills 目錄示例，典型用法爲對話內指明語種與待譯內容。
閱讀全文