manualcompact-billion：与 billion-context 共存时恢复 DSH 原生 /compact

安装 billion-context 后 DSH 的 /compact 与压缩后端会被 bili-compaction-gate 禁用。manualcompact-billion 在配置 waterfall 最外层把 dsh-compaction-basic 与 dsh-command-compact 重新启用，并将 auto 设为 false，仅保留手动压缩，不与 billion 自动压缩争抢。含 profile 安装命令、重启验证、环境变量开关及与 billion 并用时的 resync 等限制说明。