dsh-download-indicator：給 DSH Web UI 加一個下載進度浮窗

由 falleneve-ctrl 維護的 DSH 插件，爲 Web UI 提供半透明、可拖拽的下載進度浮窗。它監視指定目錄，每 2 秒輪詢，只在文件仍增長時出現，顯示進度條、已下載量和實測速度，空閒自動淡出。支持拖拽定位並保存在 localStorage，總大小未知時顯示不確定條而非假百分比。默認監視 F:\ComfyUI\models 與 F:\training\downloads，可用 DSH_DOWNLOAD_WATCH 覆蓋。服務端註冊 status 與 widget.js 路由，刻意用內聯 script 行注入，避免加載失敗使客戶端無法啓動。