翻译工程文件：把英文技术规格书做成中英对照文档

「翻译工程文件」是一个社区发布的 office-efficiency 类技能，坐标 @user_5e3e618e/bilingual-technical-doc-translation，版本 1.0.0，无需 API Key。它把英文工程规格书、设备说明书、SOP、标准等 PDF 转成结构不变、逐段对应、表格完整的中英对照 Word 文档，覆盖 PDF 文本提取、子集字体乱码还原、坐标级表格重建、术语规范化、Markdown → Word 英中对照排版。适合需要原文译文逐段对齐的场景；扫描件无文字层时坐标重建不适用，译文质量仍取决于底层大模型，术语需人工复核。