標籤
技術文檔翻譯：中英互譯與術語一致性保障
2026-10-28 大模型Skills 技術文檔翻譯 中英互譯 術語管理 質量門控 技術翻譯

技術文檔翻譯 Skill 面向技術報告、圖紙標題欄、標準條款、專利摘要等文本，提供中英互譯、術語管理與質量門控能力，確保術語一致性與專業度。適用於技術文檔翻譯、雙語報告等場景，不適用於文學、口語、實時同傳及非技術類文本。

閱讀全文
gametranslator.skill：多語言遊戲行業翻譯與本地化助手
2026-10-28 大模型Skills 遊戲本地化 多語言翻譯 術語管理 文案潤色 商務溝通

一款面向遊戲行業的多語言翻譯與本地化助手，支持10餘種語言互譯、UI文案、商務溝通、術語統一及內容潤色，幫助遊戲團隊提升多語種交付效率。

閱讀全文
DeepSeek Harness 插件 dsh-history-terms：歷史術語管理
2026-09-21 DeepSeek Harness 插件 DeepSeek DSH dsh-history-terms 插件開發 術語管理

DeepSeek Harness (DSH) 的 `dsh-history-terms` 插件旨在解決智能體維護本地歷史術語的需求。該插件由 uckkk 維護，基於純 Node.js 實現，無需聯網即可在本地運行。它提供了 `list_history` 和 `get_history` 兩個核心工具，用於管理術語列表與詳情。安裝方式爲 `dsh plugin add github:uckkk/dsh-history-terms`，依賴 `@deepseek-ai/cordis` ^4.0.1 及 `@deepseek-ai/dsh-tools` >=0.1.0-rc.6，採用 MIT 許可證。

閱讀全文
dsh-plugin-translation：DeepSeek Harness 的翻譯工具包
2026-09-03 DeepSeek Harness 插件 DeepSeek dsh插件 dsh-plugin-translation AI翻譯工具 術語管理

dsh-plugin-translation 是面向 DeepSeek Harness agents 的翻譯工具包，旨在簡化長文本翻譯流程。該插件通過 `translate_kit` 工具提供多項核心功能：利用 `segment` 進行文本分塊；通過 `glossary` 系列工具提取、維護及一致性檢查術語表；使用 `check` 對源文與目標文進行數字、括號、長度比例及標點 QA；藉助 `tone` 提供正式、口語或技術語域的語氣指南；並通過 `memo` 系列工具在會話工作區持久化保存和讀取翻譯記憶。安裝時需執行指定命令並重啓 DSH，工具將自動註冊。其文件操作受限於會話工作區，確保路徑安

閱讀全文