前言¶
DeepSeek Harness (DSH) 採用插件化架構，通過擴展來增強功能。默認的 Web UI 界面默認將所有區塊渲染爲從左向右（LTR）方向。對於希伯來語等從右向左（RTL）書寫的語言，這會導致三個主要問題：段落整體閱讀順序反置、輸入框內的文字流向錯誤，以及 Cmd + ←/→ 快捷鍵邏輯反轉。dsh-hebrew-rtl 插件針對這些問題進行了修正。
核心功能¶
該插件通過手寫 JavaScript 實現，無需構建步驟，主要提供以下能力：
- 按主導腳本決定區塊方向：插件會從區塊文本中剔除類代碼標識符（如 URL、Commit SHA、路徑等），然後統計剩餘文本中希伯來語單詞與拉丁語單詞的數量。
- 若希伯來語單詞多於拉丁語單詞，區塊應用
direction: rtl和text-align: right。 - 若拉丁語單詞多於希伯來語單詞，區塊應用
direction: ltr和text-align: left。 - 若兩者相等，默認應用 RTL（視爲引用文本）。
- 若希伯來語單詞多於拉丁語單詞，區塊應用
- Bidi 安全輸入框：針對 Composer（撰寫區）和
ask_user_question（自定義回答）字段，插件確保輸入層與測量層具有一致的 Bidi（雙向文本）指標，防止高度計算錯誤或光標偏移。 - RTL 感知的行導航：在快捷鍵
Cmd+←/→邏輯中增加了判斷，當光標所在行被識別爲 RTL 時，會交換按鍵邏輯，使光標按視覺位置移動。
安裝與啓用¶
使用 DeepSeek Harness 的 Web Profile 時，可以通過以下命令安裝插件：
dsh plugin --profile web add github:kfirsch/dsh-hebrew-rtl
安裝後，需重啓 dsh web 並刷新瀏覽器頁面。
若需固定到特定版本以避免後續更新導致的意外行爲，可指定 Commit SHA：
dsh plugin --profile web add github:kfirsch/dsh-hebrew-rtl#<commit-sha>
適用場景與注意¶
- 適用範圍：僅支持 Hebrew（希伯來語）。作者故意排除阿拉伯語、敘利亞語等其他腳本，以避免未經驗證的渲染問題。
- 兼容性：需要運行在
dsh webprofile 下。 - 不觸及區域：插件不會修改
contenteditable區域和代碼塊，代碼始終保持 LTR 顯示。 - 無構建步驟：
lib/目錄包含手寫源碼，直接以原始格式加載，無需allowBuilds權限。 - 依賴：依賴
@deepseek-ai/cordis。
結語¶
對於需要使用 DeepSeek Harness 進行 Hebrew 文本交互的開發者，該插件提供了必要的渲染修正。更多細節與源碼請訪問：
* GitHub 倉庫
* DSH 生態目錄
