前言¶
DeepSeek Harness（DSH）官方中文界面覆蓋了大部分文案，但斜槓命令菜單（如 /compact、/goal）和設置頁的插件卡片（如 session、sandbox-policy）仍保留英文。這對不熟悉英文命名的用戶造成閱讀障礙。dsh-zh-more 專門解決這兩處的顯示問題，提供可配置的翻譯方案。
核心功能¶
三種顯示模式¶
在「設置 → 翻譯設置」中切換，即時生效。
| 模式 | 命令菜單 | 插件列表 |
|---|---|---|
| 只顯示中文（默認） | 壓縮對話，說明行顯示中文 |
會話核心 + 一句話用途 |
| 中英都顯示 | 壓縮對話 /compact |
定時器服務 + 英文包名 |
| 不翻譯 | compact（原樣） |
timer（原樣，無說明） |
說明：僅在界面語言爲「中文」時生效；切回英文界面自動還原；不影響任何功能；命令名僅是顯示上的中文化，實際執行仍用英文命令。
插件列表增強¶
在「設置 → 插件 → 插件列表」頁面頂部新增兩個功能：
1. 分類標籤欄
按插件用途篩選，非專業用戶視角：
- 全部：所有插件
- 系統：DSH 運行基礎（會話、存儲、Agent、任務、網絡、調度等）
- 界面：界面顯示與交互（對話、設置、側邊欄、主題、語言等）
- 模型：大模型接入、默認模型、模型選擇
- 工具：Agent 使用的工具（文件、命令、聯網、技能、子智能體、工作流）
- 安全：沙箱、審批、權限、憑據
- 增強：中文增強、費用統計、遠程訪問、語音等
2. 備註徽章
在插件卡片右上角顯示來源：
- 官方（藍色）：DeepSeek Harness 官方組件（
@deepseek-ai/*） - 自研（綠色）：用戶自寫的插件
- 第三方（橙色）：社區作者開發的插件
安裝¶
dsh plugin --profile web add github:Como44/dsh-zh-more
安裝後重啓 dsh web，並在瀏覽器中執行硬刷新（Ctrl+Shift+R）使頁面生效。
使用步驟¶
- 設置 → 語言 → 中文。
- 設置 → 翻譯設置 → 選擇顯示模式。
- 輸入框按
/查看命令菜單。 - 設置 → 插件 → 插件列表 查看翻譯效果。
工作原理¶
本插件爲瀏覽器端插件（通過空主機掛載）。使用 MutationObserver 在中文界面下改寫 DOM：
- 命令菜單行的命令名文本與說明行前綴。
- 插件卡片標題與用途說明行。
原文保存在元素 data-dsh-zh-more-orig 屬性中，界面切回英文或切換模式時完整還原。無網絡請求、不碰憑據與會話數據。
注意事項¶
- 僅面向 DSH
0.1.0-rc.6Web profile。 - 命令名僅是顯示上的中文化，實際執行仍用英文命令。
- 插件卡片展開後仍可看到完整英文包名。
- 可通過編輯
lib/client.js頂部的COMMAND_NAMES和PLUGIN_INFO表來自定義詞典。
生態背景¶
DSH 理念是「一切皆插件」。社區目錄是獨立站點，與 DeepSeek / 幻方無官方從屬關係。
- 項目地址：https://github.com/Como44/dsh-zh-more
- 插件目錄：https://www.skillhub.cn/plugins/Como44/dsh-zh-more
