DeepSeek Harness (dsh) 是一個基於插件系統的應用。默認界面爲簡體中文，對於習慣使用臺灣慣用語的團隊或個人，界面中的術語差異（如「設置」與「設定」、「智能體」與「代理」）需要額外的轉換成本。dsh-zh-hant-tw 插件在官方語言菜單中新增「繁體中文」選項，並將界面文字轉換爲臺灣慣用術語，同時保留產品術語爲英文。
核心功能¶
- 語言菜單新增：在官方 DeepSeek Harness 的語言菜單中加入「繁體中文」選項。
- 自動持久化：選擇該語言後，設置會自動寫入
settings.yaml，重啓 dsh 後依然生效。 - 臺灣慣用語轉換：應用約 90 條臺灣慣用詞表（例如：設置→設定、智能體→代理、保存→儲存、搜索→搜尋、軟件→軟體、文件→檔案、構建→建置、緩存→快取等）。
- 保留產品術語：產品相關詞彙保持英文（如
Full access、Agent、skill、Think、plan mode、API Key）。 - 僅轉換界面：不重寫使用者訊息內容，只轉換界面 chrome。
安裝與啓用¶
通過官方 CLI 安裝插件：
dsh plugin --profile web add github:chiyulogg-commits/dsh-zh-hant-tw
安裝完成後，刷新 dsh web 界面，前往「設置 → 語言 → 繁體中文」即可切換。
移除插件¶
如需移除該插件：
dsh plugin --profile web remove dsh-zh-hant-tw
注意事項¶
- 不再維護：本項目爲一次性發布、不再維護（as-is）。
- 基於改作：基於
dsh-zh-hant-hk改作，詞表調整爲臺灣用語。 - 權限範圍：僅轉換界面文字，不修改使用者消息內容。
