前言¶

在 DeepSeek Harness 里做长会话时，常见两个问题：一是模型的人设输出可能夹杂英文；二是上下文压缩后，检查点摘要可能仍是英文，导致后续中文约束不稳定。

dsh-zh-output 针对这些问题提供一组「强制中文思考与输出」的中文预设，并附带一个只覆盖 summarize 钩子的中文上下文压缩引擎。

这是什么¶

dsh-zh-output 是一个 DeepSeek Harness 插件，也可作为 DSH 组合包使用。它由 YKennen 维护，许可证为 MIT。

它主要提供以下中文预设：

• standard-zh
• code-zh
• minimal-zh
• cordis-zh
• router-standard-zh

同时附带中文上下文压缩引擎 dsh-zh-compaction，用于处理压缩摘要中的语言问题。

核心功能¶

中文预设¶

前四个预设 standard-zh、code-zh、minimal-zh、cordis-zh 基于官方预设完整复制而来，仅改动人设、计划模式提示词与注释，功能与官方版本一致。

router-standard-zh 保留 router 的机制与工具，并将自然语言中文化。由于资料未提供该自定义预设的完整来源或配置，使用前请确认当前 DSH 环境中已有可兼容的 router 预设。

中文上下文压缩¶

dsh-zh-compaction 只覆盖 summarize 钩子，用于把压缩摘要处理为中文。

需要注意的是，压缩生成的检查点消息中，前言默认仍为英文；纯插件无法覆盖这部分内容。如需要，可运行可选补丁脚本 patch-preamble-zh.ps1，将压缩检查点前言补丁为中文。

创造模式兼容¶

cordis-zh 默认禁用 tool-cordis，避免与官方创造模式冲突。

如果你不使用官方创造模式，可以删除 presets/cordis-zh/agent.cordis.yml 中 tool-cordis 行里的 disabled: true 以启用它。

安装与启用¶

方式一：复制到用户预设根目录（推荐）¶

先把 presets/ 目录复制到用户预设根目录。默认根目录通常是：

${DSH_HOME:-$HOME/.dsh}/.agent-presets/

Windows 下对应：

%DSH_HOME%\.agent-presets\

未设置 DSH_HOME 时为：

%USERPROFILE%\.dsh\.agent-presets\

在仓库根目录执行以下命令之一。

Windows PowerShell：

$root = if ($env:DSH_HOME) { $env:DSH_HOME } else { Join-Path $env:USERPROFILE '.dsh' }
$dest = Join-Path $root '.agent-presets'
New-Item -ItemType Directory -Force -Path $dest | Out-Null
Copy-Item -Recurse -Force .\presets\* $dest

macOS / Linux：

mkdir -p "${DSH_HOME:-$HOME/.dsh}/.agent-presets"
cp -R presets/* "${DSH_HOME:-$HOME/.dsh}/.agent-presets/"

复制后，Web 界面的模式选择器会即时重扫，无需重启。

方式二：作为 DSH bundle 安装¶

package.json 中声明了 dsh.bundle，因此该仓库也可以作为 DSH 组合包安装。

可执行：

dsh plugin --profile <name> add github:<你的用户名>/dsh-zh-output

其中 <name> 与 <你的用户名> 是占位符，需要替换为实际的 profile 名和账号。

注意：在标准 web/headless CLI 下，agent-presets 的 roots 会被强制改写为内置预设根，因此该组合包的预设登记不生效。普通用户优先使用方式一。

部署中文压缩引擎¶

运行 deploy.ps1 可一键部署中文压缩引擎并同步预设：

powershell -ExecutionPolicy Bypass -File .\deploy.ps1

该脚本会把中文压缩引擎部署到标准 CLI 所需解析的 profiles 目录 hoisted 依赖目录中，并同步 presets/ 到用户预设目录。

完成后重启 dsh web 生效。

如果之后执行过 pnpm install，hoisted 目录会被重建并清掉手动放入的包，需要重跑 deploy.ps1。

典型用法¶

1、在 Web 界面选择「标准模式（中文）」「PTC 模式（中文）」「极简模式（中文）」或「创造模式（中文）」新建会话。

2、想把中文预设设为默认，在设置里把 agent-presets.default 改为 standard-zh 或其他中文预设 id。

3、如果启用了上下文压缩，先按上面的步骤部署 dsh-zh-compaction，再重启 dsh web。

4、如需要，运行可选补丁脚本 patch-preamble-zh.ps1，将压缩检查点前言改为中文。

适用场景与注意¶

适合需要在 DeepSeek Harness 会话中稳定使用中文思考与输出的开发者，尤其是已有 DSH 预设、想替换为中文 persona 的场景。它不改变 DSH 的核心运行方式，主要作用于预设、压缩摘要和个别可选补丁。

使用前注意：

• 插件会以当前 dsh 进程权限运行，安装前应检查源码、脚本与许可证。
• 当前资料中许可证为 MIT。
• 方式二在标准 web/headless CLI 下不生效，普通用户优先用方式一。
• router-standard-zh 依赖已有 router 机制与工具，资料未提供完整来源或配置，需自行确认兼容性。
• 社区目录不是官方应用商店，插件与 DeepSeek / 幻方无官方从属关系。

链接¶

GitHub：https://github.com/YKennen/dsh-zh-output

目录页链接未在已核实资料中确认，本文不列出。