zhong-wen-thinks:让 DSH 思维链用简体中文展示

前言

在 DeepSeek Harness(DSH)里用中文提问、拿中文回答,很常见。但若模型把中间推理过程整段用英文滚在界面上,你只能一边盯屏一边脑内翻译,很难判断它是否在查对文件、是否在正确方向上规划;等几分钟出结果才发现第一步就偏了,时间和 Token 都已花掉。官方实验包可以用事后机翻把思维链翻成中文,那是展示层方案。下面介绍社区插件 zhong-wen-thinks:在系统提示词最前段注入母语指令,尽量让模型从推理阶段起就用简体中文思考,便于实时阅读和在思考过程中打断纠错。

这是什么

zhong-wen-thinks 是 DSH 的 Cordis 插件,维护者为 yhy854,在 SkillHub 目录中归类为模型推理。当前 npm 包版本为 0.1.0,许可证 MIT。插件不引入第三方 npm 依赖,通过 ctx.systemPrompt 注入一段固定中文思考指令,不改动 DSH 内核。

核心功能

简体中文推理展示

装上插件并启用后,思维链、任务规划、工具调用前后的分析、自检等过程,设计上应尽量以简体中文输出;代码、命令、路径、变量名与报错原文保持英文原样,避免误译导致命令失效。

系统提示词 -900 注入位

DSH 按序号拼接系统提示词。本插件插在 -900,紧跟 HARNESS_IDENTITY(-1000)之后、其余规则之前。README 说明该位置是外部插件能拿到的较靠前槽位,用以提高中文思考指令的优先级。

防英文漂移

指令写在 index.js 的 TEXT 常量中,逻辑对外可见:要求中文思考优先级高于其他语言习惯,并提醒模型读完英文日志或报错后切回中文思考。

与官方插件体系集成

插件走 DSH 官方插件管理:可在面板中开启或关闭,无需单独改配置文件。关闭后不再注入上述指令。

安装与启用

在 DSH 桌面端通过插件面板安装,不要依赖未在文档中出现的 CLI 拼接命令。

  1. 打开 DeepSeek Harness 桌面端,点击左侧 「插件」。
  2. 点击右上角 「添加插件」。
  3. 在输入框填入下面任意一行,确认安装。

npm 包名:

zhong-wen-thinks

GitHub 地址:

https://github.com/yhy854/zhong-wen-thinks

按面板提示重启 DSH 后,新开一个会话即可生效。日常不需要时在插件面板关闭即可。

典型用法与效果

以下对比摘自项目 README,用于说明启用前后思维链展示差异,而非保证每一次推理都完全一致。

未启用时(示例):

Thinking: The user wants to fix the build error. Let me inspect package.json first and check the tsconfig moduleResolution...

启用后(示例):

用户:帮我看看这个项目为什么构建失败
思考中:
  先看 package.json,确认 Node 版本要求。
  报错说是 ESM 导入问题,多半是 tsconfig 的 moduleResolution 没配对。
  我去读一下 tsconfig.json 验证这个猜测。

若思考过程中发现方向错误,可在 DSH 会话里暂停并补充说明,而不必等到整轮结束再改口。

适用场景与注意

适合谁: 主要用 DSH 做代码与工程任务、希望实时读懂模型推理过程的中文开发者。

兼容性: README 标明与 DSH 内核 0.2.x 兼容;package.json 中 peerDependencies 为 @deepseek-ai/dsh-system-prompt >=0.2.0-0(含 rc 预发布)。

已知边界(摘自 README):

  1. 这是提示词约束,不是 API 或内核级的「推理语言硬锁」;在连续摄入很长纯英文日志后,仍可能短暂出现英文思考。
  2. 若 Preset 首轮裁剪提示词只剩 Persona,插件段落首轮可能被裁掉,后续阶段可恢复。
  3. 若与其他设置 complete: true、整份覆盖系统提示词的插件并存,本插件指令可能被覆盖。
  4. 强制非英语推理对少数极限理科题的理论准确率可能有微小影响;日常工程任务中,可读性与及时纠偏的收益通常更重要。

若需要英文原生推理、仅界面显示中文,可考虑官方实验包 @deepseek-ai/dsh-experimental-client-ui-cot-translation(事后机翻展示);README 说明两者可叠加使用。

安全与权限: DSH 插件在当前 DSH 进程权限下运行,安装前请自行查看 GitHub 源码 与 MIT 许可证,确认符合你的环境与合规要求。社区目录 SkillHub 为独立站点,与 DeepSeek / 幻方无官方从属关系。

结尾

zhong-wen-thinks 通过 -900 位系统提示词,把「用简体中文思考并展示思维链」提到较高优先级,解决 DSH 用户常见的英文 CoT 盲盒问题;安装用包名或 GitHub 地址即可,随开随关。目录页:https://www.skillhub.cn/plugins/yhy854/zhong-wen-thinks;源码与说明:https://github.com/yhy854/zhong-wen-thinks。

羽毛球分组比赛记分
小程序二维码

欢迎使用《羽毛球分组比赛记分》微信小程序

小夜